Münchner Kammerspiele’nin Ana Sahnesi (Schauspielhaus)’nde gerçekleştirilecek etkinliğin ilk bölümünde Mungan’ın 5 ekimde çıkan 995 KM adlı romanının Almanca okuması Türkçe alt yazılı olarak yapılacak. Okumadan sonra gerçekleştirilecek ikinci bölümde ise Mungan, “Türkiye’de Cumhuriyetin 100. Yılında Yüzyıllık Yalnızlıklar” başlıklı bir konuşma yapacak. Türkçe olarak gerçekleştirilecek olan konuşma çevirmen eşliğinde Almancaya da çevrilecek. Konuşmanın ardından ise Murathan Mungan kitaplarını imzalayacak.

Etkinliğin biletleri 30 yaş altı için 10 Euro, 30 yaş üzeri için 15 Euro olarak belirlendi.
 

Etkinlik ile ilgili detaylı bilgiyi intendanz@kammerspiele.de adresine mail atarak alabilirsiniz.

Biletlere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

https://www.muenchner-kammerspiele.de/de/programm/24695-konuk-zu-gast-murathan-mungan

Murathan Mungan kimdir?

Murathan Mungan İstanbul doğumlu. Çocukluğu ve ilk gençlik yılları Mardin’de geçti. Ankara Üniversitesi DTCF Tiyatro Bölümü’nü bitirdi. Aynı bölümde yüksek lisans yaptı. Ankara ve İstanbul’da “Dramaturg” olarak çalıştı. İki yıl gençlik festivali yönetti. Günlük bir gazetenin “Kültür-Sanat Sayfasının editörlüğünü yaptı. Yıllardır serbest yazar olarak çalışmakta ve halen İstanbul’da yaşamaktadır.

Çeşitli dergi ve gazetelerde şiirler, öyküler, metinler, deneme, eleştiri ve incelemeler yayımlayarak adını duyurdu.

İlk kitabı l980’de yayımlandı. Aynı zamanda ilk oyunuydu bu: Mahmud ile Yezida.

Yerli ve yabancı yazarların öykü ve şiirlerinden derlediği çok sayıda seçki yayımlamıştır. Sözlerini yazdığı önemli şarkılar önemli şarkıcı ve topluluklar tarafından seslendirilmiş, kendisi de sözlerini yazdığı şarkılardan üç albüm hazırlamıştır.

Yazıları, öyküleri, şiirleri ve bazı kitapları çok sayıda dile çevrilerek çeşitli dergi, gazete ve antolojilerde yayımlanmıştır. Son olarak “Cenk Hikâyeleri” Amerika’da, “Kadından Kentler” Yunanistan’da yayımlanmıştır.

Şiirlerini bir araya getirdiği 22, ikisi sinema üstüne olmak üzere denemelerini topladığı 11, öykü, roman ve anlatılarından oluşan 17 kitabı vardır.

Yurtiçi ve yurtdışında çok sayıda söyleşi ve okuma programlarına katılmış, 2013’te Türkiye’nin tema ülke olduğu Londra kitap fuarının ülkesi adına kapanış konuşmasını yapmıştır. 2018 yılında bir yıl boyunca DAAD’nin konuğu olarak Berlin’de yaşamıştır.

Son kitabı „995 km“ 5 Ekim 2023’te yayımlanacaktır.

Deniz Gezginci - Münih